Oh my dog.... (UPD)

A pagina 49 dello Speciale Animali, supplemento a Casa Facile n. 12 Dicembre 2014 si trova questa splendida pagina pubblicitaria, dove si legge che il profumo è 'testato sulle pelli sensibili dei bambini'.

WHAT?????????

Hanno proprio scritto così... E spero sia una pubblicità 'sbagliata', un 'errore di sbaglio'.

Controllando il sito del produttore non si parla di test sui bambini, dice che è stato testato su cani (porelli...) e padroni.

Un articolo di Repubblica on line non parla di test, mentre un sito di vendite on line dice che 'è stato concepito con la stessa cura di un profumo per bambini, e testato con un assoluto rigore scientifico'.

Non contesto il fatto che qualcuno possa voler buttare spendere oltre 30 euro per un profumo per cani (non so se i cani gradiranno), ma una pubblicità così, spero dovuta ad una cattiva traduzione o a disattenzione e non a reali test sui bambini, lascia quantomeno disorientati.

Ringrazio l'amico Carlo Minganti per la ghiotta segnalazione.

Nel frattempo, Buone Feste!